at a time
US /æt e taɪm/
・UK /æt ə taim/
A1 sơ cấp
phr.cụm từMỗi lần
Only one person can go into the room at a time.
phr.cụm từCùng một lúc
The machine can process multiple files at a time.
phr.cụm từĐã có lúc
At one time, this city was a major port.
Phụ đề video
Ethernet là gì? (What is Ethernet?)
- Half duplex transmits data in one direction at a time, while full duplex allows data to be transmitted in both directions at the same time.
Bán song công truyền dữ liệu theo một hướng tại một thời điểm, trong khi song công toàn phần cho phép dữ liệu được truyền theo cả hai hướng cùng một lúc.
- Half-duplex transmits data in one direction at a time
Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- Leonardo's great achievement in this painting was reaching an extraordinary level of naturalism at a time when the techniques of realism were still in development.
Dù vậy, so với Mona Lisa, bức tranh này vẫn ít được biết đến hơn nhiều, nhưng theo ý kiến của tôi, nó xứng đáng nhận được sự ngưỡng mộ ngang bằng, nếu không muốn nói là hơn.
- Leonardo's great achievement in this painting was reaching an extraordinary level of naturalism at a time when the techniques of realism were still in development.
Thành tựu vĩ đại của Leonardo trong bức tranh này là đạt được mức độ chủ nghĩa tự nhiên phi thường vào thời điểm mà các kỹ thuật của chủ nghĩa hiện thực vẫn còn đang phát triển.
Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- Brilliant courses are split up into bite-sized lessons, so you can tackle big concepts one fundamental at a time.
Bạn có thể tìm hiểu sơ lược về AI, củng cố kỹ năng đại số của mình,
- Brilliant courses are split up into bite-sized lessons, so you can tackle big concepts one fundamental at a time.
Các khóa học của Brilliant được chia thành các bài học nhỏ, vì vậy bạn có thể tiếp cận các khái niệm lớn từng nền tảng một.
Cơn sốt bán dẫn của Đài Loan đang làm giàu cho giới công nhân công nghệ, nới rộng khoảng cách giàu nghèo | DW News (Taiwan's semiconductor boom is making tech workers rich, widening wealth gap | DW News)
- Sometimes someone will come along and say the pre-sale house allows to buy three households at a time.
Thỉnh thoảng sẽ có người đến và nói rằng căn nhà bán trước cho phép mua ba căn cùng lúc.
- Sometimes someone will come along and say the presale house allows to buy three households at a time.
Thỉnh thoảng sẽ có người đến và nói rằng căn nhà bán trước cho phép mua ba căn cùng lúc.
Năm Ý Tưởng Phục Hồi Từ Văn Hóa Trung Hoa Cổ Đại (Five Reviving Ideas from Classical Chinese Culture)
- whereby one would sit, perhaps with a friend, and contemplate the moon for hours at a time on a veranda of one's house.
Các nghệ sĩ đã miêu tả cuộc sống vật chất giản dị diễn ra trong những túp lều nhỏ, không cầu kỳ, không tốn kém nằm giữa sự hùng vĩ của thiên nhiên.
Đặc biệt: Vươn Tới Đỉnh Thế Giới (Special: On Top of the World)
- He knows a little summit about being in peak condition on top of the world, standing tall, staying in tip-top shape, making a towering achievement, taking life one step at a time, and
Mưa quá nhiều, mưa quá ít, mưa khó chịu và dữ dội, khô hạn kéo dài, nóng và lạnh, tất cả những điều kiện thời tiết khắc nghiệt này đều gây căng thẳng cho việc duy trì sức mạnh và lượng mật của đàn ong.
- standing tall, staying in tip-top shape, making a towering achievement, taking life one step at a time,
Hezbollah thề trừng phạt Israel sau vụ nổ máy nhắn tin giết chết 9 người, làm hàng nghìn người bị thương | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- But it comes at a time when the government is threatening to step up its military effort against Hezbollah.
Nhưng điều này diễn ra vào thời điểm chính phủ đang đe dọa tăng cường nỗ lực quân sự chống lại Hezbollah.
- But it comes at a time when the government is threatening to step up its military effort against Hezbollah.
Kiryat Shmona đã bị tên lửa của Hezbollah tấn công nhiều lần.
CEO McDonald’s Gây Sốt Mạng. Giờ Ông Phải Giành Lại Khách Hàng. | WSJ (McDonald’s CEO Went Viral. Now He Has to Win Back Customers. | WSJ)
- At a time when the chain is trying to win back value-conscious customers, I wanted to learn what this viral snafu means to the company.
Và trở thành một hiện tượng mạng xã hội.
- At a time when the chain is trying to win back value-conscious customers,
Vào thời điểm mà chuỗi cửa hàng đang cố gắng giành lại khách hàng nhạy cảm về giá, tôi muốn tìm hiểu xem sự cố lan truyền này có ý nghĩa gì đối với công ty.
25 công việc bạn không tin là trả lương cao như vậy (25 Jobs You Won't Believe Pay This Much)
- Underwater Welder – Saturation Diving One specialized category of underwater welding is saturation diving, going deep under the sea for days or weeks at a time.
Thợ hàn dưới nước – Lặn bão hòa Một loại hình chuyên biệt của hàn dưới nước là lặn bão hòa, trong đó thợ lặn có thể ở dưới biển sâu trong nhiều ngày hoặc thậm chí nhiều tuần liền.
- One specialized category of underwater welding is saturation diving—going deep under the sea for days or weeks at a time.
Cách ăn uống khắp thế giới... mà không rời khỏi Big Apple | 8 tháng 5, 2026 (How to eat your way around the world ... without leaving the Big Apple | May 8, 2026)
- One plate at a time.
Chúng tôi đã trải nghiệm điều đó một cách trực tiếp.
- One plate at a time.
Từng đĩa một.